Among all the words listed, the only one which seems to be consistent across various language families is mother. All roots of mother seem to begin with "m" including in Chinese (母亲), English, Bengali. I believe South Indian languages are slightly different (correct me if I'm wrong). So perhaps this is a more modern word.